Trabajo con el corazón

Ana Margarita González

Fotos: René Pérez Massola

Quizás Cindy O´Hara, ejerciendo su oficio como abogada, pudiera visitar a los cinco antiterroristas cubanos en las prisiones donde se encuentran en Estados Unidos, pero tendría que mantener el principio de la confidencialidad que se interpondría entre ellos; “y no quiero ese tipo de relación, prefiero multiplicar sus cartas, sus obras, su pensamiento, como forma de lucha por su liberación”.

La abogada norteamericana está involucrada con Cuba desde el principio de la batalla por el retorno de Elián González a su Patria; luego acogió la noticia de las injustas condenas impuestas a Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González y René González “como algo personal, porque eso toca el corazón, son penas muy largas, injustas.

“Hay muchos aspectos de la lucha. Uno muy importante es la educación, el activismo que debemos hacer dentro de los EE.UU. para que los propios norteamericanos conozcan lo que está sucediendo con estos muchachos, su situación legal y personal; otra manera es la de trasmitir aliento, que sientan nuestro apoyo, esta conexión con la gente, porque la lucha tiene ya diez años y puede ser larga.

“Y tratan de aislarlos constantemente. Fernando puede ser un ejemplo de ello: me pidió un libro de Noam Chomsky, al día siguiente de recibirlo lo pusieron en el hueco sin explicación, estuvo allí dos días, después lo subieron a un bus de la cárcel y estuvo viajando sin saber siquiera por donde iba durante diez o doce horas, hasta llegar a Indiana donde está su nueva cárcel, y al hueco de nuevo, sin sus pertenencias, algunas le llegaron luego, pero perdió cartas, cosas, te imaginas…

“Hasta para sus familiares son limitadas las visitas, a pesar de la fuerte relación que los une; les demoran las visas y es otro absurdo de la situación el caso de Adriana Pérez y Olga Salanueva, que no les permiten la entrada a los EE.UU. para ver a sus respectivos esposos; en los últimos tiempos, esposas e hijas que han podido viajar hasta allá, han tenido muy limitadas las posibilidades de verlos, al coincidir con los lock down en las prisiones”.

CARTAS: UNA RELACIÓN MUY ANTIGUA

Cindy O´Hara carga un montón de cartas, sobres, fotografías, almanaques, poemas, tarjetas de felicitación, que recibe de los Cinco y ojalá la libertad de ellos no le permita engrosar mucho más, porque “mi pronóstico es el regreso, quizás con una nueva administración más progresista podamos tener esperanzas.

“Desde que tuve conocimiento del caso de los Cinco pensé en apoyarlos desde dentro de Estados Unidos, me dije que sería lindo mandarles postales; hice paquetes con sus direcciones y las distribuía en eventos de gente progresista, hasta que se me ocurrió hacer una tarjeta para ellos con una foto del malecón, la foto afuera y el mensaje adentro, así burlaría las restricciones respecto a la correspondencia.

“Me contestaron, uno decía: ´Oh, qué lindo, eso me hace recordar cuando caminé por el malecón, otro pensó en cuando anduvo en bicicleta por allí. Desde el principio me hicieron saber sus intereses, e hice las tarjetas con fotos que tomaba en Cuba, del mercado agropecuario - me decían ¡mira esa fruta bomba que me encanta!- otra del equipo Industriales, de las aves, entonces con los intereses de cada uno fui en diferentes direcciones.

“También incursioné en las cartas, esa manera antaña de relación entre los seres humanos, porque en el mundo moderno si quieres tener con relación con alguien lo llamas por teléfono o por Internet le pones un correo electrónico o un mensaje instantáneo, pero la correspondencia por cartas, que demoran una o dos semanas es algo distinto.

“Ahora hay mucha demora; las de Gerardo a veces tardan hasta dos meses o sucede que en tres o cuatro días no recibe nada –se siente triste aunque sabe que no está perdiendo el apoyo- y luego un día le llegan 300; es algo psicológico que los está afectando.

“Cuando Tony quiso pintar pájaros conseguí un libro en Internet –no puedo mandarle un libro-, saqué fotos y me las regresaron. Decidí escribir palabras detrás de cada una: Foto 1: mira su pico es muy grande; foto 2, tiene un plumaje muy vistoso, etc, algunas palabras, y así lo he dotado de una colección, porque quiere pintar aves nacionales de todo el mundo; empezó por México, Canadá y Panamá.

CONOCER A CADA UNO POR SUS CARTAS

Cinco cintas de diferentes colores identifican la correspondencia de Cindy con Gerardo, Tony, Ramón, Fernando y René. La de Fernando es azul y la más abultada de todas. La de René es malva y la más delgada: “me escribe menos, pero sus cartas son lindísimas; cada mes ellos hacen un resumen de todo lo sucedido, de los mensajes, y siempre se expresan agradecidos por el trabajo que realizamos.

“Tony está dando clases en la prisión para la gente que no se han graduado de la enseñanza secundaria, hay muchos mejicanos en su clase y discuten sobre el ave nacional de México, porque hay dos tipos de águila pero por ninguna parte se dice cual es la auténtica de ese país.

“Todos son muy educados, pero Fernando es más intelectual. Estuve bromeando recientemente con Rosita, su esposa, porque él está leyendo la filosofía a un nivel muy alto, hay que tener libros de Freud, de John, de Chomsky, de grandes psicólogos y filósofos; le es difícil encontrar dentro de la prisión con quien conversar.

“Con Ramón, lo último es copiar fotos de la familia, que pueda compartir con las personas que le escriben. Tengo un programa en la computadora para arreglarle las fotos, se las imprimo, y se las envió. También está practicando la caligrafía, como lo hizo Tony antes. Le compré un papel que tiene el mar, algo así como el malecón, y escribe sus mensajes sobre él.

“La comunicación con Gerardo es linda, él sigue con su trabajo gráfico, me manda dibujos, y hasta hizo el logotipo para la Casa Cuba que montamos en baja California. He tenido que conocerlos por cartas, saber el carácter de cada uno, son distintas personalidades, pero los cinco están juntos y tienen un espíritu increíblemente fuerte”.

Por una carta reciente de Fernando supo que en la prisión de Indiana, donde está actualmente “las celdas fueron diseñadas para un preso, pero en estos tiempos modernos con tanta sobrepoblación penal tocamos a dos por celda, hay otros casos pero por la manera que corre la institución, me parece más flexible que Oxford” (donde estaba antes).

MULTIPLICAR MENSAJES

Visitó Cuba por primera vez en 1986, con un grupo del Gremio Nacional de Abogados de Estados Unidos para conocer la realidad aquí e investigar el sistema legal. “Desde ese momento nunca he podido despegarme de Cuba.

“Con las cartas me presenté a los familiares de los Cinco, después pasé una semana con Rosa Aurora en Estados Unidos, no iba con ella a visitar a Fernando, pero la acompañaba en el hotel; el invierno era muy frío y es difícil estar sola en esas condiciones. En la época anterior estuve en Colorado con Maruchy y Tonito –hermana e hijo de Tony- y tengo una amistad entrañable con ellos, aunque me relaciono muy bien con todas las familias, me siento cerca de todos.

“En las cartas ellos me cuentan de sus familiares, me mandan fotos de las visitas y después me siento como colocada allí. En Estados Unidos hablo con ellos por teléfono”.

Desde hace varios años, esta abogada especializada en asuntos laborales y derechos civiles, mantiene un proyecto con “mis amigos de la CUJAE : Julián Gutiérrez y Gilda Vega, para multiplicar las cartas, fotos y mensajes de los Cinco. Lo conocí a él a través de Internet durante la lucha por el regreso de Elián.

“Hicimos un sitio web http://5heroes.cujae.edu.cu, que tiene todas las cartas de los Cinco -más de 300- y relacionadas unas 600 personas que a su vez tienen su propia red, por lo que cada día se incorpora más gente. Seguimos en la lucha, cada día, los fines de semana, en las noches, cuando puedo; trabajo con el corazón”.

Cindy O´Hara -auto titulada ciudadana del mundo- reconoce que si este planeta va a sobrevivir tiene que haber paz, justicia y otra manera de vivir. “Tenemos que unirnos y luchar para lograr un mundo mejor”.

“El imposible”

Ellos apuestan al cansancio

A que estos largos años de encierro

Doblegue nuestra firmeza

Y como vulgares damiselas

Mendiguemos clemencia.

Ellos apuestan a la traición

A la cobardía

A las peores mezquindades humanas.

Ellos apuesta (sencillamente)

A un Imposible…

…porque nosotros nunca nos cansaremos

De luchar y defender a nuestro pueblo

Y por el derecho a la vida

De esta humanidad nuestra,

A ese mundo mejor para todos.

Nosotros jamás cesaremos de soñar

Pues si lo hiciéramos,

Si tan solo un segundo de nuestras vidas

Dejáramos de soñar,

Entonces de alguna manera,

Ellos comenzarían a ganar esta batalla.

Y eso es (sencillamente)

¡Un Imposible!

Ramón Labañino Salazar Nov/11/07